Roman Stavek spremlja Tookie, domorodno Američanko, ki po prestani dolgoletni zaporni kazni najde novo življenje kot knjigarka v neodvisni knjigarni v Minneapolisu. Njeno vsakodnevno rutino nenadoma zmoti duh njene nadležne stranke Flore, ki se po smrti začne vračati v knjigarno in jo preganjati. Zgodba se odvija v obdobju 2019–2020, vključno s pandemijo COVID-19 in protesti po umoru Georgea Floyda, ki močno vplivajo na mesto. Tookie se med soočanjem z nadnaravnim pojavom in družbenimi spremembami bori tudi s svojo preteklostjo. Išče pomen literature, pravice in identitete v sodobnem svetu. Roman združuje humor, mistiko in družbeno kritiko. Prepleta osebno zgodbo s širšim družbenim kontekstom, kjer se ukvarja z vprašanji rasne pravičnosti, moči knjig ter zgodovinskega spomina. Razkošna globoka proza Pulitzerjeve nagrajenke navduši s pronicljivostjo in edinstveno lepoto. Louise Erdrich je za roman Stavek prejemnica priznanja Prix femina étranger 2023.