Edward Snowden, eden najslavnejših ameriških žvižgačev, ki je tvegal vse, da bi razkrinkal sistem ameriških oblasti za množično nadzorovanje, prvič razkrije zgodbo o svojem življenju vključno s tem, kako je pomagal vzpostaviti ta sistem in kaj ga je spodbudilo, da ga je skušal onemogočiti. Leta 2013 je devetindvajsetletni Edward Snowden šokiral svet, ko se je razšel z ameriško obveščevalno skupnostjo in razodel, da oblasti v Združenih državah na skrivaj skušajo zbirati prav vsak telefonski klic, esemes in elektronsko sporočilo. Rezultat bi bil sistem množičnega nadzora brez primere, s katerim bi bilo mogoče vohljati za zasebnim življenjem prav vseh ljudi na svetu. Šest let pozneje Snowden prvič razodene, kako je pomagal zgraditi ta sistem in kaj ga je prignalo do tega, da ga je razkrinkal. V Trajni evidenci so zaobjeta idilična predmestja washingtonskega območja iz njegovega otroštva, skrivna delovna mesta v Cii in NSA iz njegove odrasle dobe in izjemno pričevanje bistrega mladeniča, ki je odraščal na spletu – moškega, ki je postal vohun, žvižgač in v izgnanstvu vest interneta. Knjiga, ki je prežeta z duhovitostjo, prikupnostjo, strastjo in neomajno iskrenostjo, je ključno poročilo o naši digitalni dobi in usojeno ji je, da postane klasika. »Privlačna pripoved, ki se bere kot književna srhljivka. /…/ Snowden pripravi bralca do tega, da resneje razmisli o stvareh, o katerih bi moral že zdaj spraševati vsak Američan. Kaj pomeni, če se podatki o naših življenjih zbirajo in shranjujejo v arhiv, ki omogoča dostop do njih – ne samo zdaj, ko lahko to počne vsaka vlada, ki je ravno na oblasti, temveč morda za zmeraj?«