Avtorica mednarodne uspešnice Kakšne barve je poljubček? nas tokrat preseneti z zabavno strašljivo zgodbico, v kateri ni vse tako, kot se zdi na prvi pogled. Zabaven sprehod med stojnicami in vonjavami tržnice, sredi žlobudranja nakupovalcev in nasmehov prodajalcev, ki so deklicama nadvse naklonjeni, se spremeni v nočno moro, ko po naključju pokukata pod zaveso stojnice … A za še tako nerazumljivo zadrego je odgovor mogoče najti v knjigah. Deklici prideta do ugotovitve, da je gospa Pepca v resnici Šimpanzus kuščaritus luskavitis, gospod Lojz je nevaren primerek Hobotnikusa sluzitusa, gospod Pavel najverjetneje Homo hroščitus atipikus, gospa Polonca pa strašljiva potomka Trolusa kosmatitusa, križanega z nenavadno podvrsto Trolusa dentatusa. A nihče drug razen dvojčic tega ne opazi, še mama jima ne verjame! Na srečo pa sta deklici prebrali tudi, da imajo vse te vrste eno skupno lastnost: vsi obožujejo slaščice! In zakaj mačka ob obiskih za vsak primer skrijeta v omaro?